Réglementation de l'exercice professionnel après obtention du diplôme d'Etat infirmier, d'après le Décret 81-539 du 12 mai 1981 relatif à l'exercice de la profession d'infirmier :
"La fonction d'infirmier comprend l'analyse, l'organisation, et l'évaluation des soins infirmiers et leur dispense, soit sur prescription médicale, soit dans le cadre du rôle propre de l'infirmier. Elle comprend entre autres différentes actions concernant l'éducation, la formation, l'encadrement et la prévention en matière de santé et d'hygiène ainsi que l'application et la promotion des mesures de lutte contre l'infection et la contagion. Tout ceci dans le respect des règles professionnelles notamment le secret professionnel."

L'infirmière coordinatrice est présente à l'hôpital où elle prend connaissance du dossier infirmier et rencontre le patient. Son rôle consiste à expliquer à l'infirmière libérale les différents protocoles de traitement, lui fournir toutes les informations nécessaires à la réalisation des prescriptions, ainsi qu'à lui apporter une aide ponctuelle éventuelle.

Le personnel médical d'Oncorese est soutenu par l'équipe administrative, qui assure le secrétariat et la logistique.

Les intervenants extérieurs
L'HAD Oncorese s'appuie sur le tissu sanitaire et social existant au sein de sa zone d'intervention et donc sur les professionnels libéraux : infirmières libérales, SSIAD, kinésithérapeutes, diététiciennes...